BEVITA® EYE ÖGONSALVA

Innehåller vitamin A. Smörjande ögonsalva. Utan konserveringsmedel. Ger långvarig lindring och skydd för torra ögon. 5 g tub

Innehållsämnen: Vitamin A palmitat (250 IE/g), flytande paraffin, vitt vaselin.

Vad är Bevita® Eye ögonsalva?
Bevita® Eye ögonsalva är en ögonsalva med vitamin A utan konserveringsmedel.

Beskrivning av förpackningen:
Bevita® Eye ögonsalva tillhandahålls i tuber med 5 g ögonsalva.

Vad används Bevita® Eye ögonsalva för?
Ögonsalvan ger långvarig lindring av symtom vid torra ögon, som lindrig ögonirritation, svidande eller röda ögon, orsakat av yttre faktorer (vind, sol, torr luft, saltvatten, rök, kraftigt ljus), långvarig ansträngning av ögonen (studier, läsande, datoranvändning, bilkörning i mörker) eller användning av kontaktlinser. De smörjande och återfuktande egenskaperna hos vitamin A hjälper till att återställa tårfilmens naturliga fysiologiska egenskaper och skyddar ögats yta.

Hur ska Bevita® Eye ögonsalva användas?
Tvätta händerna och skruva av korken på tuben. Böj huvudet bakåt och dra försiktigt ned det nedre
ögonlocket med pekfingret så att det bildas en liten ficka mellan ögonlocket och ögat. Kläm långsamt på tuben tills ca 1 cm ögonsalva applicerats på det nedre ögonlocket. Blinka 2–3 gånger så att salvan sprids ut jämnt över ögats yta. Torka bort eventuellt överskott av salva som hamnat på huden runt ögat med ett rent, mjukt papper. Skruva tillbaka korken på tuben.

På grund av sin konsistens kan ögonsalvan orsaka lindrig, tillfällig dimsyn. Därför rekommenderas användning en gång dagligen; på kvällen strax före sänggående.

Varningar och försiktighetsåtgärder

• Produkten är endast för användning i ögat.
• Använd inte ögonsalvan om du är överkänslig mot något av innehållsämnena.
• Salvans feta konsistens kan orsaka lindrig, tillfällig dimsyn efter användning. Applicera därför inte ögonsalvan strax före aktiviteter som kräver skarp syn, som t.ex. bilkörning eller användande av maskiner.
• Om du använder kontaktlinser, ska du ta ut dem innan du applicerar salvan. Du kan sätta tillbaka linserna igen tidigast 30 minuter efter applicering.
• Om du utöver Bevita® Eye ögonsalva också använder något annat ögonpreparat, ska du vänta minst 30 minuter mellan applicering av preparaten, och dessutom alltid använda Bevita® Eye ögonsalva sist.
• En öppnad tub och eventuellt kvarvarande salva ska kasseras 90 dagar efter att tuben öppnades för första gången.
• Undvik att vidröra ögats yta eller ögonfransarna med tubspetsen.
• Använd inte ögonsalvan efter det utgångsdatum som anges på förpackningen.
• Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
• Använd inte ögonsalvan om tuben är skadad.
• Förvaras vid 15–25 °C.

Tillverkare: Farmigea S.p.A., Via G.B. Oliva 6/8, 56121 Pisa, Italien

Distributör i Sverige: Orion Pharma AB, Besöksadress: Golfvägen 2, 4 tr, 182 31 Danderyd
Postadress: Box 85, 182 11 Danderyd,
Tel.: 08 623 64 40

Denna bruksanvisning ändrades senast: april 2021

Kassera tuben och eventuellt kvarvarande salva 90 dagar efter första öppnandet.

Instruktioner för återvinning:
Sortera den yttre förpackningen som kartong. Sortera den tomma tuben som plast. Sortera hatten som plast. Sortera bipacksedeln som papper.

BEVITA® EYE PRO FORTE ÖGONDROPPAR

Innehåller 0,4 % natriumhyaluronat (hyaluronsyra) och 0,2 % TS-polysackarid. Återfuktande och smörjande ögondroppar. Utan konserveringsmedel och fosfater 10 ml. Patenterad sammansättning

Innehållsämnen: Natriumhyaluronat (hyaluronsyra) 0,4 %, TS-polysackarid 0,2 %, mannitol, natriumcitratdihydrat, citronsyramonohydrat, vatten för injektionsvätskor.

Vad är Bevita® Eye Pro Forte ögondroppar?
Bevita® Eye Pro Forte ögondroppar är återfuktande och smörjande ögondroppar som innehåller de skyddande ingredienserna: hyaluronsyra och TS-polysackarid. Hyaluronsyra är ett naturligt ämne som förekommer i kroppen och som skyddar och smörjer ögats yta. TS-polysackarid skyddar och balanserar tårfilmen.

Dropparna är sterila och innehåller inga konserveringsmedel eller fosfater.

Beskrivning av förpackningen
Bevita® Eye Pro Forte ögondroppar utan konserveringsmedel finns att få i droppflaskor med 10 ml.

Vad används Bevita® Eye Pro Forte ögondroppar för?
Bevita® Eye Pro Forte ögondroppar smörjer och skyddar ögats yta och ger långvarig lindring av symtom vid torra ögon. Ögondropparna innehåller TS-polysackarid och stormolekylär hyaluronsyra som tillverkats på bioteknologisk väg.

Hyaluronsyra är ett ämne som förekommer naturligt i kroppen. På grund av hyaluronsyrans viskositet är dropparna optimalt smörjande och återfuktande, och har i tillägg en stabiliserande effekt på ögats tårfilm.

TS-polysackarid är ett naturligt ämne som utvinns ur fröna till växten Tamarindus indica. Detta ämne skyddar ytan av ögats horn- och bindhinnor. TS-polysackariden bildar en skyddande hinna på ögats yta som hjälper till att återställa ögats tårfilm och ytans normala fysiologiska balans.

Kombinationen av dessa två ämnen har en synergistisk effekt på ögats horn- och bindhinnor, och ger långvarig lindring samt skydd mot irritation orsakad av yttre faktorer (vind, sol, rök, torr luft), ansträngning av ögonen (kraftigt ljus, långvarig användning av datorer) eller mekaniska faktorer (användning av kontaktlinser, eller efter ögonoperation).

Koncentrationen av de olika ämnena i lösningen har valts så att dropparna förmår smörja ögonen också i samband med mycket kraftiga obehagssymtom.

Hur ska ögondropparna användas?
Tryck på flaskans lock och vrid i pilens riktning. Ta bort locket. Håll flaskan upp och ner över ögat och kläm försiktigt. Droppa 1 droppe i varje öga, två eller flera gånger dagligen, efter behov. Kontrollera att inga droppar finns kvar på spetsen och skruva tillbaka locket på flaskan.

Bevita® Eye Pro Forte ögondroppar är kompatibla med mjuka kontaktlinser.

Varningar och försiktighetsåtgärder

• Produkten är endast för användning i ögat.
• Använd inte om flaskan är skadad.
• Använd inte ögondropparna om du är överkänslig mot något av innehållsämnena.
• Använd inte ögondropparna efter det utgångsdatum som anges på förpackningen.
• Undvik att vidröra ögat eller annat i omgivningen med flaskans spets. Detta är för att undvika förorening av ögondropparna.
• På grund av ögondropparnas viskositet kan tillfällig dimsyn och en svidande känsla i ögat förekomma i sällsynta fall. Vänta tills symtomen gått över innan du utför uppgifter som kräver skarp syn.
• Om du också använder andra ögonpreparat ska du vänta minst 10–15 minuter mellan appliceringen av Bevita® Eye Pro Forte ögondroppar och eventuella andra preparat.
• Öppnad flaska ska användas inom 90 dagar efter öppnandet.
• Stäng flaskan ordentligt efter varje användning, se till att ingen vätska finns kvar på spetsen. Skaka bort eventuellt kvarvarande vätska med en snabb handledsrörelse.
• För att undvika att flaskan kollapsar, droppa inte mer än 30 droppar i rad.
• Flaskan ska endast användas av en person.
• Om det uppstår irritation eller en brännande känsla i ögat, sluta använda produkten och kontakta läkare.
• Om du är gravid eller ammar, rådfråga läkare innan användning.
• Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
• Förvaras vid 2–25 °C.
• Ögondroppar får inte sväljas.

Allvarliga tillbud som inträffat med produkten bör rapporteras till tillverkaren (Farmigea) och den behöriga myndigheten (Läkemedelsverket).

Tillverkare: Farmigea S.p.A., Via G.B. Oliva 6/8, 56121 Pisa, Italien

Distributör i Sverige: Orion Pharma AB, Besöksadress: Golfvägen 2, 4 tr, 182 31 Danderyd, Postadress: Box 85, 182 11 Danderyd,
Tel.: 08 623 64 40

Denna bruksanvisning ändrades senast: juli 2024

Instruktioner för återvinning:
Den yttre förpackningen sorteras som pappersförpackning. Bruksanvisningen sorteras som papper
Den tomma flaskan sorteras som plastförpackning.

 BEVITA® EYE PRO HYDRA ÖGONDROPPAR

Innehåller 0,2 % natriumhyaluronat (hyaluronsyra) och 0,2 % TS-polysackarid. Återfuktande, skyddande och smörjande ögondroppar. Utan konserveringsmedel och fosfater 10 ml. Patenterad sammansättning.

Innehållsämnen: Natriumhyaluronat (hyaluronsyra) 0,2 %, TS-polysackarid 0,2 %, mannitol, natriumcitratdihydrat, citronsyramonohydrat, vatten för injektionsvätskor. 

Vad är Bevita® Eye Pro Hydra ögondroppar?
Bevita® Eye Pro Hydra ögondroppar är återfuktande och smörjande ögondroppar som innehåller de skyddande ingredienserna: hyaluronsyra och TS-polysackarid. Hyaluronsyra är ett naturligt ämne som förekommer i kroppen och som skyddar och smörjer ögats yta. TS-polysackarid skyddar och balanserar tårfilmen. Dropparna är sterila och innehåller inga konserveringsmedel eller fosfater.

Beskrivning av förpackningen
Bevita® Eye Pro Hydra ögondroppar utan konserveringsmedel finns att få i droppflaskor med 10 ml.

Vad används Bevita® Eye Pro Hydra ögondroppar för?
Bevita® Eye Pro Hydra ögondroppar smörjer och skyddar ögats yta och ger långvarig lindring av symtom vid torra ögon. Ögondropparna innehåller TS-polysackarid och stormolekylär hyaluronsyra som tillverkats på bioteknologisk väg. Hyaluronsyra är ett ämne som förekommer naturligt i kroppen. På grund av hyaluronsyrans viskositet är dropparna optimalt smörjande och återfuktande, och har i tillägg en stabiliserande effekt på ögats tårfilm.

TS-polysackarid är ett naturligt ämne som utvinns ur fröna till växten Tamarindus indica. Detta ämne skyddar ytan av ögats horn- och bindhinnor. TS-polysackariden bildar en skyddande hinna på ögats yta som hjälper till att återställa ögats tårfilm och ytans normala fysiologiska balans.

Kombinationen av dessa två ämnen har en synergistisk effekt på ögats horn- och bindhinnor och ger långvarig lindring samt skydd mot irritation orsakad av yttre faktorer (vind, sol, rök, torr luft), ansträngning av ögonen (kraftigt ljus, långvarig användning av datorer) eller mekaniska faktorer (användning av kontaktlinser, eller efter ögonoperation). 

Hur ska ögondropparna användas?
Tryck på flaskans lock och vrid i pilens riktning. Ta bort locket. Håll flaskan upp och ner över ögat och kläm försiktigt. Droppa 1 droppe i varje öga, två eller flera gånger dagligen, efter behov. Kontrollera att inga droppar finns kvar på spetsen och skruva tillbaka locket på flaskan.

Bevita® Eye Pro Hydra ögondroppar är kompatibla med mjuka kontaktlinser. 

Varningar och försiktighetsåtgärder

• Produkten är endast för användning i ögat.
• Använd inte om flaskan är skadad.
• Använd inte ögondropparna om du är överkänslig mot något av innehållsämnena.
• Använd inte ögondropparna efter det utgångsdatum som anges på förpackningen.
• Undvik att vidröra ögat eller annat i omgivningen med flaskans spets. Detta är för att undvika förorening av ögondropparna.
• På grund av ögondropparnas viskositet kan tillfällig dimsyn och en svidande känsla i ögat förekomma i sällsynta fall. Vänta tills symtomen gått över innan du utför uppgifter som kräver skarp syn.
• Om du också använder andra ögonpreparat ska du vänta minst 10–15 minuter mellan appliceringen av Bevita® Eye Pro Forte ögondroppar och eventuella andra preparat.
• Öppnad flaska ska användas inom 90 dagar efter öppnandet.
• Stäng flaskan ordentligt efter varje användning, se till att ingen vätska finns kvar på spetsen. Skaka bort eventuellt kvarvarande vätska med en snabb handledsrörelse.
• För att undvika att flaskan kollapsar, droppa inte mer än 30 droppar i rad.
• Flaskan ska endast användas av en person.
• Om det uppstår irritation eller en brännande känsla i ögat, sluta använda produkten och kontakta läkare
• Om du är gravid eller ammar, rådfråga läkare innan användning.
• Förvaras utom syn- och räckhåll för barn.
• Förvaras vid 2–25 °C.
• Ögondroppar får inte sväljas.
• Allvarliga tillbud som inträffat med produkten bör rapporteras till tillverkaren (Farmigea) och den behöriga myndigheten (Läkemedelsverket).

Tillverkare: Farmigea S.p.A., Via G.B. Oliva 6/8, 56121 Pisa, Italien

Distributör i Sverige: Orion Pharma AB, Besöksadress: Golfvägen 2, 4 tr, 182 31 Danderyd
Postadress: Box 85, 182 11 Danderyd,
Tel.: 08 623 64 40

Denna bruksanvisning ändrades senast: juli 2024

Instruktioner för återvinning:
Den yttre förpackningen sorteras som pappersförpackning. Bruksanvisningen sorteras som papper
Den tomma flaskan sorteras som plastförpackning.